楼上的怎么乱说啊!而且告诉楼主,麻衣的歌是日文的..日文~外には雪が...~窓に残る白いため息の迹指で君の名前を书いては消してみる电话が鸣らない日は胸の奥に积もる想いAll I want for Xmas...with you爱が远くへ行かない様に 他には何も望まない同じ朝迎えて二人で作るミルクティーと眩しそうに笑う あなたがそばにいてくれるだけで歌いだそうとしているLove Song 聴いてもらえるかな~人混みの中...~手を繋いで歩く恋人达に二人を重ねてみる心の距离计る季节のやきもちにも负けない位强い想いAll I want for Xmas...with youいつの间にか灯る イルミネーションすぐにバレる嘘さえも 気づかぬふりしていたやさしさ 今 染みてきてるよ曲がり道で迷いあなたを 见失いたくないから聴いてもらえるかな 今度は私からの Love Song爱が远くへ行かない様に 他には何も望まない同じ朝迎えて二人で作るミルクティーと眩しそうに笑う あなたがそばにいてくれるだけで歌いだそうとしているLove Song 聴いてもらえるかな中文~窗外飘著白雪…~窗上残留著吐出白色气息的痕迹试著擦去用手指所写下你的名字电话声没响的日子胸中积满了思念 All I want for Xmas... with you如同爱无法到达遥远的地方般 对於其他没有任何奢求 只要共同迎接早晨喝著两人所作的奶茶以及笑的灿烂 的你待在我身旁一付试著想唱Love Song的样子 不知你是否能够倾听~在人群中…~ 对於手牵手漫步的恋人们试著将两人加以重叠 测量著心的距离 有著不输给对季节忌妒的强烈思念All want for Xmas... with you不知曾几何时灯火灿烂霓虹灯问烁连马上就会被识破的谎言 也假装没察觉的带过体贴温柔 现在 正渐渐地渲染了我呀因为我不想失去 在弯曲道路上迷路的你不知你是否能够倾听 这次自我所唱的Love song如同爱无法到达遥达的地方般 对於其他没有任何奢求 只要共同迎接早晨喝著两人所作的奶茶以及笑的非常灿烂耀眼 的你 待在我身旁一付试著想唱Love Song的样子 不知你是否能够倾听楼上的怎么乱说啊! 而且告诉楼主,麻衣的歌是日文的.. 日文 ~外には雪が...~ 窓に残る白いため息の跡 指で君の名前を 書いては消してみる 電話が鳴らない日は 胸の奥に積もる想い all i want for xmas...with you 愛が遠くへ行かない様に 他には何も望まない 同じ朝迎えて二人で作るミルクティーと 眩しそうに笑う あなたが そばにいてくれるだけで 歌いだそうとしているlove song 聴いてもらえるかな ~人混みの中...~ 手を繋いで歩く恋人達に 二人を重ねてみる 心の距離計る 季節のやきもちにも 負けない位強い想い all i want for xmas...with you いつの間にか灯る イルミネーション すぐにバレる嘘さえも 気づかぬふりしていた やさしさ 今 染みてきてるよ 曲がり道で迷いあなたを 見失いたくないから 聴いてもらえるかな 今度は私からの love song 愛が遠くへ行かない様に 他には何も望まない 同じ朝迎えて二人で作るミルクティーと 眩しそうに笑う あなたが そばにいてくれるだけで 歌いだそうとしているlove song 聴いてもらえるかな 中文 ~窗外飄著白雪…~ 窗上殘留著吐出白色氣息的痕跡試著擦去 用手指所寫下你的名字 電話聲沒響的日子 胸中積滿了思念 all i want for xmas... with you 如同愛無法到達遙遠的地方般 對於其他沒有任何奢求 只要共同迎接早晨喝著兩人所作的奶茶以及 笑的燦爛 的你 待在我身旁 一付試著想唱love song的樣子 不知你是否能夠傾聽 ~在人群中…~ 對於手牽手漫步的戀人們 試著將兩人加以重疊 測量著心的距離 有著不輸給對季節忌妒的強烈思念 all want for xmas... with you 不知曾幾何時燈火燦爛霓虹燈問爍 連馬上就會被識破的謊言 也假裝沒察覺的帶過 體貼溫柔 現在 正漸漸地渲染了我呀 因為我不想失去 在彎曲道路上迷路的你 不知你是否能夠傾聽 這次自我所唱的love song 如同愛無法到達遙達的地方般 對於其他沒有任何奢求 只要共同迎接早晨喝著兩人所作的奶茶以及 笑的非常燦爛耀眼 的你 待在我身旁 一付試著想唱love song的樣子 不知你是否能夠傾聽
你说的是???吧?!歌中是“祈祷”的意思,也有乞求之意。 ? 乞求,祈祷。?? 过去时的词尾,没有具体意思。附歌词:??? ? ???? ??? ??? ? ? ??? ? ???? ? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?... ? ??? ?.原形是。汉音是“疲困”的意思。 意译:疲乏。疲劳。疲倦。 整句话的意思是我累了,想回家。 韩语说话的时候通常省略主语,但翻译的时候,就要把“我”这个主语翻译出来。?? ??? ? ???? ??? ??? ? ? ??? ? ????? ?? ???? ? ??? ?? ?? ? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???- ??? ?????. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ????? ? ????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?... ? ??? ? 主题曲 《命运》 我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前 我的心依然不那么塌实 早知如此 当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 因此越来越伤心 这是错误的开始 我一直把这个想的太简单了 我相信总有一天会找到你的 我应该怎么做 到底从哪里开始发生了错误 想避开这段爱情 但你的一切变的那么可爱 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 如今不是你 没有任何意义 如今我也拿你没有办法 想忘了你这好象不可能 今天你还在我脑海里转 让我难过 sa rang er zar mo ru ge so yi re ke da ga or zur nan mor ra so ne ma em zo ca gu sa ram a pe so nun ne du de ro an dye yi rer zur a ra de ra miu ce em bu te shi zek ha ji do a na so ba bo ce rem yi je wa se yan n a yi mi nu zun hu hye rur ha go yi so ni ga sa rang yi dye ji an kirur bi re so no man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb she na rur so ge wa so kam shi su ce ga nun yin en yi gir ba re so a pu sang ce man ne ge man ge jir te ni gga ha ji man ar meiu se done ei mo dun ge shi yo simi na zab go si pe zar mo day shi zak yir a go gu re ke syub ge seng gakhe se nun dei en je dun bu rur su yi sur ge ra go nan mi de se nun dey o de ke mar he ya har ji o di se bu te ga zar mo dyen gen ji yi sa rang er pi he ya ha nun de ni mo dun ge ne mu gu ri wo zo ni ga sa rang yi dye ji an ki rur bi re so ne man en zer de ro a ni girur bi re so nen sa rang yi a nir ge ra go su do eb shi na rur so ge wa so zam shi su ce ga nun yin yen i gir ba re se a pun sang ce man ne ge nam ge jir te ni gga ha ji man ar men se do ne ei mo dun ge shi yok sim yi na yi je no na ni men a mu ei mi eb nun day yi jen no do na rur o zzer su ga eb nun day ne rur ji wo ya man han da nun sa shi ri o nur do nar do him dur he he?????【他动词】祈祷,乞讨,请求???是过去式,而且是非敬语的形式