I wanted you我想要你(去做某事)这个需要上下语境进行翻译want [w?nt] v. 想要; 希望; 打算; 需要…在场;n. 需要的东西; 缺少; 贫穷;I want you 我想你(去做某事)比如: I want you to get into a whole new state of mind. 我想让你有一个全新的心态。 I want you to come visit me. 我想让你来看看我。Come on, darling. I want you. 亲爱的,过来。我想要你。I wanted you desperately! 我非常需要你!我需要你
7,I wanted you是什么意思
我需要你。 wanted这里隐含的意思是曾经,过去。根据语境可以翻译成 我曾经需要你(意味着现在的情况另说)。或者省略。wanted这里不表示被动。I wanted you。 I want you的过去式。看有人说虚拟语气哈,特意温习了一下知识。貌似没有本句的这个用法。知识点链接给楼主,可共同学习参考:1,语法网:http://www.yygrammar.com/Article/200908/1344.html2,百度文库:http://wenku.baidu.com/link?url=_OWA7oEJARWhAYkkZdTyXoGozNmAMdBwIv65Kuu8vzva5VH02MyLWscYUz5vl693lzVGjWsX5TpQn-1pJsAOPolU93fPDRRkmJhDw4axTe7可以理解为虚拟语气,倒退一个失态,表示祈求,或内容多与事实相反。通常这么说会跟一个从句,假如怎样,或如果当时怎样,比如我需要你 但是你并没有跟我在一起。。。。我需要你我需要你。