国外游戏为什么要用繁体，为什么有些游戏翻译成繁体中文而不是简体中文

本文目录一览

• 1，为什么有些游戏翻译成繁体中文而不是简体中文
• 2，我一直都搞不明白为什么外国游戏喜欢用繁体
• 3，我一直都搞不明白为什么外国游戏喜欢用繁体
• 4，为什么欧美游戏都只带繁体中文不带简体中文呢大陆的市场要比台
• 5，孢子游戏我玩到第三阶段的时候怎么点游戏都不动
• 6，打开魔兽世界时360保险箱提示存在风险
• 7，腾讯 网易 搜狐 新浪 哪个影响力最大
• 8，PS4港版好还是日版好

1，为什么有些游戏翻译成繁体中文而不是简体中文

因为是台湾人或者国外人翻译的！因为他们学习的汉语就是繁体字！现在很多的外国人来中国，写字就写繁体字！日本人韩国人尤其多！

多看看 古文书 自己翻译 不行找你语文老师

2，我一直都搞不明白为什么外国游戏喜欢用繁体

我国对游戏进口一般抓得比较严，你能玩到的大多数繁体汉化游戏一般是香港或者台湾那边走私或者翻版过来的，能进入大陆的游戏基本都有简体字汉化。

3，我一直都搞不明白为什么外国游戏喜欢用繁体

我国对游戏进口一般抓得比较严，你能玩到的大多数繁体汉化游戏一般是香港或者台湾那边走私或者翻版过来的，能进入大陆的游戏基本都有简体字汉化。

湾湾锅明党用的是繁体，你懂得，这个我就不多说了哈，等下我的水表被查爆了

4，为什么欧美游戏都只带繁体中文不带简体中文呢大陆的市场要比台

当然是因为大陆盗版严重哦另外还有个比较神奇的现象大陆人虽然不学繁体字但是看得懂繁体字的反正写成繁体大陆人也认得那，何必再搞个简体版出来呢。这样多少还可以节约一点钱。

你好！可能是大陆盗版严重仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

5，孢子游戏我玩到第三阶段的时候怎么点游戏都不动

呵呵~ 楼上的纯属瞎说~ 那是个任务，好像是转换镜头，摁鼠标中键，360度转一圈试试，或动动鼠标左键/右键~ 你试试就可以了~ 不行的话下个汉化。 当时我也郁闷了好久呢~ 呵呵~下个汉化吧~

英文目录是说你的整个安装目录不能有中文 如：f:\spore 很多国外游戏和繁体游戏都要安装在英文目录

那是教你如何操作的任务到了部落阶段以后就跟前两个阶段截然不同了操作方式也不一样

你的显卡不支持更高效果的图形哈我的显卡是GF fx5200上次也出现了同样的问题你去百度上探索一下把显卡驱动升级一下看看行不行哈.如果不行估计就要升级显卡了吧

6，打开魔兽世界时360保险箱提示存在风险

我也用的是360玩WOW时候也开启保护，有时候也会因为插件被360警告。一般的从正规网站下载下来的插件应该不会有木马，360给于的提示通常也是用黄色字体显示的问你是否允许其运行，若是红色字体的提示，那么建议你还是换个插件或是从新上正规网站下载。顺便说下，如果你的机器内存不高，WOW又有密保卡，可以不开启360的账号保护以便节省内存。

这是因为不被360系统所信任的程序正在访问魔兽世界，如果要是有木马就直接告诉你了，一般这程序可能是其他游戏的插件或者单机游戏的山寨补丁，比如汉化补丁（简体汉化的外国游戏补丁全是山寨的，官方的只可能有繁体中文的）或者程序修改器。推荐你用360整体差一便，然后再在 正在运行 当中看看有没有来历不明的程序正在运行，要是也没有，就只能推荐你重装系统了。

可能你现在的进程有毒,你可以下安全卫士杀一下看看

建议重装系统吧

给你个建议，每次上WOW之前先用360杀下木马才几分钟的事，可以保障你账号的安全

游戏里有病毒把~

估计你的电脑里还是有病毒或者木马,杀毒软件不是万能的,最好的方法就是把系统重装一遍,这样对你的帐号才比较安全

7，腾讯 网易 搜狐 新浪 哪个影响力最大

门户网站里面影响最大的还是搜狐。以前网易特牛，只可惜，现在已经日落西山了

这个，只能说说自己的观点了，这种问题也难有标准答案，仅供参考，肯定有误 1.新浪为何被称为最大，主要并非因为是流量，现在腾讯的流量很可能远超新浪，但是腾讯永远没有话语权，因为它的主要顾客是小朋友，内容也幼稚化，让很多成熟些的人不愿意呆在那里。举个很明显的例子，腾讯的 “问问” 是新浪“爱问” 提问量的几十倍，但是那里几乎全是瞎起哄的小孩子，整个回答不是瞎扯就是火星文繁体字，谁受得了，也只有他们小朋友在那里胡闹。 正因为新浪定位更好，服务成年顾客，更加成熟严谨，更权威，所以各大媒体尤其是国外，一般习惯引用新浪的报道。 2.比其它网站专注和认真。 以前我在搜狐看体育新闻 ，后来转新浪了，因为受不了搜狐的态度，比赛两天前就结束了，积分榜还没更新，而新浪在结果刚出来不久就立即更新了积分榜。 网易呢，大家可能知道，网易的收入80%来自网络游戏，现在他们更像是个游戏公司，腾讯则更是网络游戏大户，搜狐如今网络游戏也搞的很火，公司收入超过50%都是网络游戏，只有新浪，迟迟不分出人手精力到网络游戏里，也许就是希望努力做门户。这几天打开网易首页，立刻自动跳出q版网络游戏的宣传视频，俩小孩子哇哇的叫，丁磊不怕把网民吓跑，反正养着网易的是玩游戏的娃娃们。网易连个读书频道都没有，提问栏目也没有，游戏栏目也没有（所谓游戏频道就是网易游戏的宣传区），视频栏目还没有，门户网站里数它内容少，精力都拿去做游戏了吧。 3.新浪似乎比别的公司更有精益求精和进取的精神，新浪博客做的很火，很认真，因为当初拉到了最多最有分量的名人。而新浪财经科技和新闻都是影响力最大的，要把这些栏目做好，非要有些努力才行，不比其它栏目的难度。其它的栏目也表现出比别的网站更加细致认真高效，这可能跟公司的文化有关系，也许这才是新浪独树一帜的最大原因。 当然，某些人不要以为我给新浪搞宣传的， 只是因为提问的是优势所在，因此劣势就不提吧。

你指的哪方面啊？腾讯的聊天工具（QQ）最强，其他的像网易POPO之类的跟QQ不在一个档次上网易的游戏制作与运营在这几家是最强的。新浪和搜狐比较专注于门户网站，我感觉2家都不错

我觉得是腾讯 毕竟用的人多啊

搜狐

8，PS4港版好还是日版好

语言上来说，日版港版美版欧版没有任何区别，第一次初始化会提示选择系统语言。有简体中文和繁体中文。建议设成繁体中文因为港版游戏都是繁体中文。设成别的可能会在游戏中无法正常显示中文。ps4不锁区，你想玩哪个服就去注册哪个服的psn账号。想玩中文版游戏就选注册港服。DLC=Downloadable Content，直译可下载内容，可以理解成游戏的增值补充包服务。形式多种多样可能是地图包，可能是服装，道具，任务，角色，主题，音乐，头像等等。收费还是免费看游戏发行商。价格在在线商店中都能看。有时候会以12位下载码的形式随实体光盘赠送。在商店中有地方可以兑换。需要说明的是，绝大部分情况下游戏版本和你的账号服务器最好对应。比如你是港服就买港版游戏。因为DLC的下载需要通过在线商店，如果你购买美版游戏，在港服商店并不能下载美版的DLC或者下载的港版DLC不适配美版光盘。这样就很麻烦。有问题再追问，希望能帮到你。

楼主相信我的话就采纳下我，港版和日版论系统几乎没区别，唯一的区别是开机的时候那个提示文字一个是繁中一个是日文，系统都是日中英语言，港版的你可以保修，期限一年，日版也可以，但需要到日本保修划不来，等于没有。但ps4第一年不太可能会坏，建议日版，便宜，而且，日版标准版的手柄手感稍好于港版手柄

有时候会以12位下载码的形式随实体光盘赠送，如果你购买美版游戏。DLC=Downloadable Content，道具。价格在在线商店中都能看，希望能帮到你。比如你是港服就买港版游戏。在商店中有地方可以兑换。这样就很麻烦。需要说明的是，你想玩哪个服就去注册哪个服的psn账号，可能是服装，主题。有简体中文和繁体中文，任务。收费还是免费看游戏发行商语言上来说，在港服商店并不能下载美版的DLC或者下载的港版DLC不适配美版光盘。ps4不锁区。想玩中文版游戏就选注册港服。形式多种多样可能是地图包。因为DLC的下载需要通过在线商店，音乐，直译可下载内容，绝大部分情况下游戏版本和你的账号服务器最好对应，头像等等，可以理解成游戏的增值补充包服务，角色。有问题再追问。建议设成繁体中文因为港版游戏都是繁体中文，第一次初始化会提示选择系统语言，日版港版美版欧版没有任何区别。设成别的可能会在游戏中无法正常显示中文

港版好点

港版好点

文章TAG：国外游戏为什么要用繁体  为什么有些游戏翻译成繁体中文而不是简体中文  国外  国外游  游戏