scientific american，Scientific American的一篇英语文章逻辑没看懂请教

1，Scientific American的一篇英语文章逻辑没看懂请教

任务占坑

2，中国可以买到scientific american科学美国人吗貌似台湾可

环球科学的确是科学美国人的中文版，从封面到内容几乎一致，偶尔不同，比如11月的这一期封面不同。内容上环球比美国人晚一期，因为要经过审查，翻译等等步骤，我是从verycd上直接看科学美国人的扫描版的，全英文，但能早知道内容。至于订阅，你可以百度一个叫沃德视野的网站，专门代购海外杂志，有点贵，还是看电子版的吧

你好！应该是的《环球科学》的英文就是《scientific american》内地可以订阅到内容不错，值得看仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

3，SSS 啥意思

speed-sensitive steering速度感应式转向系统, 此套系统亦是属于增进车辆行驶的主动安全, 转向系统是整部车辆的龙头, 控制整部车的车行方向, 因此对安全来说是非常重要的系统, 在碰撞的安全方面我门已为各为介绍了可溃缩式方向机柱, 现在我们再为各位介绍可增进行车主动安全的的速度感应式转向系统, 此种转向系统会随着车行速度调整动力辅助油压, 在低速时有较大的辅助油量, 提供较大的辅助力使转向力较轻巧, 随车速的提升为使行车更为安全起见, 其转向力必须相对的提升, 才不至于由于转向力太轻造成高速时转向太灵敏, 至使车行不稳的现象, 而速度感应式转向系统则可随着车速的变化提供适当的辅助力, 使车辆有更好的操控稳定性, 提升行驶的安全。此种动力转向系统比起传统引擎转速式动力转向系统有更精确的转向力的控制, 而更适当转向力控制使得行驶的安定性更佳。

文章TAG：Scientific  American  American的一篇英语文章逻辑没看懂请教  一篇