汉化工具,单机游戏机翻用的那种汉化工具是什么
作者:本站作者
本文目录一览
1,单机游戏机翻用的那种汉化工具是什么
2,汉化工具是不是什么都能汉化
当然不是了,要不还要那些汉化组来干嘛?汉化工具只能对部分文档或者程序进行简单的汉化。注意,只是简单的汉化。大部分都是生搬硬套,逐字翻译而已。
3,一个计算机系大二的学生想自己编程汉化英文软件可以用什么样的
汉化的工具很多,如Restorator、Resource Hacker、eXeScope、PE Explorer、ResScope。我个人比较喜欢用Restorator、Resource Hacker和ResScope这三种。
4,现在主流的汉化工具是什么
莪想应该是 金山快译吧
它能翻译:网页,说明,等等吧
莪的电脑就装的这个比较简单点的话就是金山快译,他的翻译包括:软件,文章等多领域,最主要的就是他的广泛性,和使用的操作性比较强.是家庭拥护的首选!
5,汉化工具是怎么用的
首先你要理解汉化和翻译,汉化通常用在一些语文版的软件,打了汉化补丁后可以变成中文版步骤:
1安装原版软件.
2安装汉化包.
希望我的回答能帮助到你.
6,现在最流行汉化软件的工具是哪个工具
要学这玩意,可以先去碰碰EXESCOPE或者更加好的GetVBRes通常两者为修改ASCII码的...如果遇到unicode的修改,则要用UE,前两者不需要技术含量有关编码转换可以使用 点睛文本编码咨询 工具------------------------------------------------------通常软件都会加壳,你要先脱壳,才能读取资源.查壳工具为PEID脱壳工具OD
7,汉化工具哪个好
主要看你用来汉化什么软件 如果一般文档,用金山快译, 如果是PHOTOSHOP可以用双语精灵 如果是3D用晴窗中文大侠 不过一般软件现在都有中文版的汉化软件有很多的,我常用restorator、ultraedit(汉化非标资源)、lephone localize plus 各类汉化工具可以在这里找 http://www.hanzify.org/?go=class::list&sortid=8 有什么汉化方面的问题,发消息给我,或许可以帮到你。
文章TAG:
汉化工具 单机游戏机翻用的那种汉化工具是什么 汉化 化工 工具