日文游戏翻译器怎么用,怎样将日文游戏转换成中文
作者:本站作者
1,怎样将日文游戏转换成中文
用南极星 有的不用注册 用注册的在摆渡里差一下注册码就行 我用过
2,我下了一个游戏里面全是日语我应该用什么软件把它翻译成中文呢
在打开游戏之前打开东方快车,然后进么游戏,在最上面的悬浮条中点中东方快车,将 码 项,选择为GB码建议你见百度打 翻译 就有软件! 自己去看看吧。。
3,有没有什么软件可以翻译日语我指的是在玩游戏然后出现了日语
你好!欧路词典,可以跨软件取词,可以后台运行,可以自己扩充各个语种的词库和离线缓存。如有疑问,请追问。欧路词典,可以跨软件取词,可以后台运行,可以自己扩充各个语种的词库和离线缓存。如果你那个游戏出现的日语可以复制的话,可以用有道翻译官
4,把日文游戏中的日文翻译成中文用什么软件
方法:1. 网上有外置的日语汉化,不过翻译度不是很理想,你可能会看不懂。2. 2.有些小的窗口化的游戏可以用翻译工具直接翻译,但是翻译出来的只是将中文拼凑起来,并非句子。并且翻译的只能是对话之类的日文,如果是选单等贴图类的日文还是没办法翻译。3. 3.中文补丁或汉化版。效果很完美,但一些不知名的游戏可能不会有非赢利的团队会给它们做中文补丁或转为汉化版。4. 4.学日语。以上。
5,有没有翻译游戏里面日语字幕和对白的工具
没有,倒是有导出游戏文本的工具,翻译方面可以用GOOGLE等翻译工具,当然,翻译质量就见仁见智了。P.S 这也是很多快餐翻译得常用方法,就算完全不会日文也可以完成汉化。字幕是最不好弄的 翻译软件到是有很多 可是翻出来的 大多都当笑话看了你说的那种游戏是不完美的汉化游戏,没有翻译的软件,如果有,就不会有民间汉化小组了。
文章TAG:
日文游戏翻译器怎么用 怎样将日文游戏转换成中文 日文 游戏 游戏翻译