Suspend的“悬”是悬挂,强调是:1) 吊起来,保持相对的静止 2) 可以有自由度,不是紧紧地绑起来。dangle则是To hang loosely and swing or sway to and fro. 很松地吊起来,可以晃来晃去的。比如一个横梁,水平吊起,两端有挂钩,相当悬停,但有晃动的能力,这是suspend;但如果垂直吊起,一头有钩,另一头没有,像钟摆可以烫来烫去的,就是danglesway = To swing back and forth or to and fro. 就是像钟摆一样晃来换去(但不一定只固定一端),因此常和back and forth使用。roll = To move forward along a surface by revolving on an axis or by repeatedly turning over.像圆周运动一样,有一个中心点,在某个面上滚动,因此常和over and over连用。
Suspend的“悬”是悬挂,强调是:1) 吊起来,保持相对的静止 2) 可以有自由度,不是紧紧地绑起来。dangle则是To hang loosely and swing or sway to and fro. 很松地吊起来,可以晃来晃去的。比如一个横梁,水平吊起,两端有挂钩,相当悬停,但有晃动的能力,这是suspend;但如果垂直吊起,一头有钩,另一头没有,像钟摆可以烫来烫去的,就是danglesway = To swing back and forth or to and fro. 就是像钟摆一样晃来换去(但不一定只固定一端),因此常和back and forth使用。roll = To move forward along a surface by revolving on an axis or by repeatedly turning over.像圆周运动一样,有一个中心点,在某个面上滚动,因此常和over and over连用。