日文游戏翻译器，想玩日本的游戏有没有什么软件可以把里面的日文变成中文啊

1，想玩日本的游戏有没有什么软件可以把里面的日文变成中文啊

还是找汉化版金山只能做文本翻译而且翻译水平是烂的不行还是建议你学日语最好最根本的方法

金山快译

你只能找汉化版，金山P用都没有。

没有除非有汉化补丁

2，日文游戏翻译工具是什么

网上好像有个喵翻的翻译器，也有agth软件AGTH也就是Anime Games Text Hooker，仅从字面意思上来看就可以得知它是一款可以将游戏内文字提取出的软件。而 Max （游戏中的通译人员）精通美式英文、简体中文、日文及韩文等四国语言，玩家只要预先设定好其中一个为母语，并直接对着 PSP专用麦克风向它提出问题， Max就能讯速地理解并忠实地为玩家翻译成指定的语言。而游戏中准备了各式各样不同的活用场景，只要预先选择好，无论是在饭店、购物、餐厅、飞机或金钱上遇到任何难题而无法沟通，全部都可以交给它来负责就行了啦。海外旅行的超酷炫最佳良伴：不知玩家有没有发现，在不懂当地语言的外国，却要开口和他人沟通是很需要勇气的。而一个解除如此难题，且可以让您的海外旅行更加快乐有趣的超级娱乐工具即将登场。在此玩家将会有一名专属的通译人员 Max 随时伴随在右，无论是在景点里观光、搭乘交通工具或者发生紧急事件想和人沟通，而不知如何是好时，它就是玩家最得力的助手。不但如此，还有可以让玩家一边游玩并学习语言的游戏，以及旅行时方便又好用的小工具集。而 Max （游戏中的通译人员）精通美式英文、简体中文、日文及韩文等四国语言，玩家只要预先设定好其中一个为母语，并直接对着 PSP专用麦克风向它提出问题， Max就能讯速地理解并忠实地为玩家翻译成指定的语言。而游戏中准备了各式各样不同的活用场景，只要预先选择好，无论是在饭店、购物、餐厅、飞机或金钱上遇到任何难题而无法沟通，全部都可以交给它来负责就行了啦

3，有谁知道一些好用的日语游戏翻译器

网上是绝对没有一个翻译器是准确的，那些都是用来懵不懂日语的人。

4，怎样做好日语游戏本地化翻译

可以去下载最最日语，慢慢学，有中文化谐音

5，怎么可以翻译日文游戏

首先，你用Print Screen SysRq把那个游戏复制下来。或者可以把这个游戏里的日本抄下来。再去查《日汉字典》，一个一个单词去查。如果你没有《日汉字典》也不要紧，你可以在www.hao123.com里的翻译软件里输入日语，再选择日文翻译为英文。只要你英语好就行。英译汉的软件到处都是。我记得东方快车这个软件好象可以翻译日文。

若说的是“日文游戏”这个词该怎么翻译的话是：日本语ゲーム 若是翻译日文的游戏的话倒是难了- -

6，求日语大神来帮忙翻译下m m 有个日本游戏掉档了想联系官方客

Galaxy S6 edgeからゲームデータを新しい携帯のiPhone6に移行する际、手顺を误って、iPhone6の空白のデータをGalaxy S6 edgeに移行してしまい、Galaxy S6 edge携帯のケームデータがなくなりました。以前、何回もデータの引き継ぎを行ったため、引き継ぎIDは思えてませんが、无くしたゲームデータを取り戻す方法はありませんか？よろしくお愿いします。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー以上为你要的翻译，请确认。

本来应该是Galaxy S 6 edge上进行数据转移操作，iPhone 6上进行数据接管操作，结果选择时不小心选择反了。造成iPhone 6上的空白存在档覆盖了我的完美存档，2个设备上都变成空白存在档了。以前该存档引继次数较多，不记得继承ID。求助有无办法找回，拜...展开翻译成中文，部分游戏用语已经打了中文了，拜托了！

7，现在最好的日文游戏翻译器是什么

有两种公认比较好的，一个是百度。一个是国际翻译官。这么跟你说吧。机器翻译，单词也就算了。只要是句子。就会乱七八糟的翻译了。中国人看不懂。日本人也看不懂。建议还是人工翻译吧。希望能帮上你。

国产的都是垃圾，用国外的就对了，别去用国产的！

目前为止还没有能完美翻译整个句子的翻译器，如果有的话，很多翻译估计都要下岗了。你可以选择游戏的汉化补丁，这是最好的解决办法。不过如果你想自己查，比较好的桌面词典可以推荐两个，一个是有道桌面词典，里面不仅可以翻译日语，还可以翻译其他国语言，而且对于大段的翻译虽然不太准确，但意思基本上会出来，可以参考一下。另一个就是灵格斯桌面词典，这款需要自己去添加你需要的词典，你可以选择词条最多的词典，比如 小学馆日中词典v2 和 新日汉词典。对于这两款桌面词典都有屏幕取词和划词的功能，只要把鼠标移到想查的单词上面就可以显示意思。整段的日语翻译可以用佳禾日语的在线翻译功能，比有道的好些，虽然不是很通顺，但大概意思还是有的。

8，我的回合抽卡发动魔法卡回合结束这

游戏王台词日语整理如下：1、我的回合：日语：俺のターン，音译：我勒诺他昂恩；2、抽卡：日语：ドロー，音译：多罗～；3、发动魔法：日语：まほう発动，音译：马huo哈兹多；4、发动陷阱：日语：トラップ発动！音译：拖拉普哈次多；5、回合结束：日语：ターンエンド，音译：他昂恩多。扩展资料：卡组使用主卡组数量：40张以上，60张以下由怪兽卡·魔法卡·陷阱卡三个大种类的卡片构筑而成。怪兽卡中的「融合怪兽」「同调怪兽」「XYZ怪兽」「连接怪兽」不能加入主卡组构筑。卡名相同的卡被称为「同名卡」，在卡组·额外卡组·副卡组中合计最多加入3张。构筑卡组时应尽量考虑关键卡片的上手概率，对卡组进行有效压缩。额外卡组数量：15张以下额外卡组只能使用「融合怪兽」「同调怪兽」「XYZ怪兽」「连接怪兽」进行构筑。这些怪兽在达成指定的召唤条件后可以从额外卡组进行正规出场手续的特殊召唤。参考资料：游戏王卡片游戏-百度百科

玩游戏王的吧 这分我拿定了。我的回合：俺のターン（我勒诺他昂恩）抽卡：ドロー（多罗～）发动魔法：まほう発动（马huo哈兹多）发动陷阱：トラップ発动！（拖拉普哈次多）回合结束：ターンエンド（他昂恩多）给分吧，没说的吧！^_^

你好！虽然很想告诉你日语怎么说，但是。。。。。游戏王里那帮家伙说的是英语，只是发音问题而已。time end 回合结束，日本人的英语不忍直视。仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

文章TAG：日文游戏翻译器  想玩日本的游戏有没有什么软件可以把里面的日文变成中文啊  日文  游戏  游戏翻译