PHP游戏发布站 游戏发布区

任天堂发布新主机Switch，游戏不锁区，你会买吗？

任天堂新主机Switch 游戏不锁区 但是港版系统都没有中文的 寥寥无几的几个中文游戏 没有国行版本 想让我从正都难 。switch的首发游戏除了塞尔达其他全是快餐游戏，再加上仔细琢磨一下switch的机器硬件你会发现这玩意就是一台wiiu的变种 虽然说游戏性至上 但是你的机能也得在这十几年中进步一下啊。

拳头明明是腾讯的，但为什么游戏不在中国区第一时间上线？

RIOT 尽管是腾讯的子公司，但是为什么游戏不能在中国第一时间上线？很简单的说两点。第一 汉化RIOT 公司是成立于美国的一家游戏公司，2006 年成立并制作《英雄联盟》，2008 年开始被腾讯投资，2011 年则完全被腾讯收购。现在 RIOT 被腾讯收购已有 9 个年头，但是这些都没有改变《英雄联盟》等游戏在最开始制作的时候使用的是“英语”，而想要让这些内容被中国人看懂、看明白，那么必然是要进行英语转换成汉语的工作。

也就是我们说的汉化或者本地化工作。这种翻译工作不仅要考虑英语转化成汉语的整体数量，往往还要考究很多关于外国神话故事以帮助理解外国人的脑洞和想法。而最终把他变成国人能够朗朗上口的词语出来，同样是对一个翻译者能力和积累的考验，而这也是翻译和汉化的最大区别。《英雄联盟》里的英雄台词为什么那么震撼或者动听且没有任何的违和感，还不是这背后的汉化人员付出的辛苦和努力。

第二 审批自 2019 年开始，国家调整了游戏版号的发放机构和形式，而在这个过程中则有多达 6 个月以上的时间国内没有任何一款正式渠道过审的新游戏发布。到了 2019 年年底尽管恢复了游戏版号的审批工作，但是每个月审批过审的数量则相较没调整之前差异比较大，而这除了此前通过渠道正式报备审批的大量积压游戏之外，也对游戏整体的审核更加严格，使得游戏过审缓慢。

尽管游戏的汉化工作可以通过全球统一的部署和调整，并不能成为一个决定游戏上线时间的主要因素，但是现在国内的审批实在是没有任何人敢打包票的去承诺自己的游戏可以什么时间获得版号并发行，所以制约 RIOT 游戏不能第一时间在中国上线的主要原因还是这个审批。另外还想说一点，RIOT 尽管是腾讯的全资子公司，但是腾讯在收购时已经承诺对于 RIOT 所作出的决定他们并不会干涉，也就是说除了国内的审批之外，RIOT 这些人有没有想过第一时间在中国上线也同样是一个问题！。

美区PlayStation商店正式上线，首发游戏有哪些？

为了迎合美国消费市场，索尼互动娱乐公司（SIE）刚刚为美区 PlayStation 玩家开辟了专属的线上商店。今日开始上线的数字商店，可通过 PlayStation.com 直接访问，其中涵盖了 PlayStation 4 主机、配件、视频游戏、以及其它各种产品，比如 PlayS Plus 会员专享券。

尽管当前的产品和游戏选择还比较有限，但索尼计划在将来进一步扩展美区线上商店的产品组合。【来自：PlayStation，via Neowin】目前已在美区 PlayStation 线上商店上架的游戏如下：《太空机器人：救援任务》《Blood

文章TAG：PHP游戏发布站  游戏发布区  php  游戏  发布