warspite，warsteiner的中文意思是什么

本文目录一览

• 1，warsteiner的中文意思是什么
• 2，战舰世界warspite 值得买吗
• 3，为啥厌战改造后变得那么腼腆
• 4，虽然有战争的威胁threat人们仍一如既往地工作着翻译
• 5，请教 第一代战巡的防护力能不能赶得上前无畏舰
• 6，新人问一句厌战号战列舰的厌战有什么含义
• 7，battle war warfare的区别
• 8，请问谁知道英国海军从铁甲舰到无畏舰的舰名

1，warsteiner的中文意思是什么

沃尔斯坦 就是一个啤酒的品牌名称，可能是一个地名，没有什么特别意思。

with

你好！啤酒希望对你有所帮助，望采纳。

2，战舰世界warspite 值得买吗

厌战啊。蜜汁装甲，摆角度也会被穿，而且金币船的散步都不是很好。

3，为啥厌战改造后变得那么腼腆

想点高兴的事儿呗~~~

八神光刚入行还没遇到凉风青叶之前像Bismarck，动画刚开始的几集变得像Iowa，11集打扮之後变成Warspite，这八神光到底是镇守府BB组哪个人的分身...还刚好都是外国人...

4，虽然有战争的威胁threat人们仍一如既往地工作着翻译

Despite the threat of war, people go about their work as always.

in spite of the threat of war ,people are working as usual再看看别人怎么说的。

虽然有战争的威胁（threat），人们仍一如既往地工作着。Although there is a threat of the war,people are still working as usual.

5，请教 第一代战巡的防护力能不能赶得上前无畏舰

两艘巴伐利亚级在日德兰海战时还在不紧不慢试航……

如果能完全置“信达雅”当中的雅于不顾的话，warspite是不是可以翻译作“来信砍”呢？因为warspite是不惧与敌战斗的意思。

英国的初代BC 就是 统一火控 统一主炮的 装巡德国的初代BC 直接就是 “高速BB”

一艘主力战列舰起名叫厌战号，我承认自己凌乱了，不知道牛牛当时怎么想的？

建议你去下一部，很不错的，～《世界近代战列舰史》日本海人社编注，青岛出版社出版，很方便也很简略。

6，新人问一句厌战号战列舰的厌战有什么含义

1、首先，厌战是一个用了N多次的舰名，厌战战列舰至少是第七代厌战。2、其次，该舰名的来源是英国皇权的鼎盛时期，所以舰名都与皇室、皇室的光辉有关。皇家海军大部分由华丽的形容词或霸气的概念大词组成的舰名（如无畏、复仇、Warspite（即厌战号）、皇家君权或海上君权）3、Warspite（即厌战号），其拉丁文舰铭Belli dura despicio，中文翻译应为——“蔑视战斗的艰辛”。但是中文里实在找不出准确而简洁的对译。放宽一步，如果采取抽象意译，则是“勇敢”、“坚毅”之类的意思。忽然觉得“勇毅”是一个比较合适的译名。4、所以，厌战的意思应该是：一次艰苦的战斗后取得胜利，我们蔑视战斗的艰辛。表示战士的英勇无畏，不畏艰险的意思。而不是直译讨厌战斗。在这里鄙视一下当年的翻译者。另外，厌战也有直接音译——沃斯派特的。但是这个翻译，还不如厌战呢！

7，battle war warfare的区别

battle指的是战役，例如百团大战啊平型关大捷啊，都是战争中的一场战役。war是战争的统称。像二战啊抗日战争啊国内战争啊甚至价格战啊，都用的war。戰爭(War）和戰(Warfare)的含義是不一樣的。“戰爭”是指相對於和平而言的國家或集團之間的武裝沖突及戰略級的戰爭。“戰”則是戰爭的一種樣式，即在戰爭過程中根據各階段的特點所采取的行動(Action)、途徑(Approach)，如電子戰(ElectronicWarfare,EW)、信息戰(InformationWarfare,IW)等

war“战争”，每个war之中可以包含许多次的battle。battle“战役”，指在war进行之中的各次战役。 war、warfare一般都译为“战争”，但warfare多是指某种战术或战争，例如chemical warfare（化学战）、germ warfare（细菌战） 另外：warfare是不可数名词，war可数或不可数名词都可以，所以“一场战争”不可能说a warfare，只能说a war。

8，请问谁知道英国海军从铁甲舰到无畏舰的舰名

1无畏号战列舰(Dreadnought)(1906)2柏勒罗丰级战列舰(Bellerophon class)(1907)(同型舰3) 柏勒罗丰号/Bellerophon、壮丽号/Superb、卤莽号/Temeraire3圣文森特级战列舰(St.Vincent class)(1908-1909)(同型舰3) 圣.文森特号/St.Vincent、科林伍德号/Collingwood、前卫号/Vanguard4海王星级战列舰(Neptune class)(1909)(同型舰1) 海王星号/Neptune5巨人级战列舰(Colossus class)(1910)(同型舰2) 巨人号/Colossus、大力神号/Hercules6猎户座级战列舰(Orion class)(1910-1911)(同型舰4) 猎户座号/Orion、君主号/Monarch、征服者号/Conqueror、雷神号/Thunderer7英王乔治五世级战列舰 (1911年)(King George V class)(1911-1912)(同型舰4) 乔治五世国王号/King George V、百夫长号/Centurion、大胆号/Audacious、阿贾克斯号/Ajax8铁公爵级战列舰(Iron Duke class)(1912-1913)(同型舰4) 铁公爵号/Iron Duke、马尔博罗号/Marlborough、本鲍号/Benbow、印度皇帝号/Emperor of India9阿金库尔号战列舰(Agincourt)(1913)10爱尔兰号战列舰(Erin)(1913)11加拿大号战列舰(Canada)(1913)12伊丽莎白女王级战列舰(Queen Elizabeth class)(1913-1915)(同型舰5) 伊丽莎白女王号/Queen Elizabeth、厌战号/Warspite、巴勒姆号/Barham、勇士号/Valiant、马来亚号/Malaya13复仇级战列舰(Revenge class)(1914-1916)(同型舰5) 复仇号/Revenge、皇家橡树号/Royal Oak、君权号/Royal Sovereign、决心号/Resolution、拉米利斯号/Ramillies14纳尔逊级战列舰(Nelson class)(1925)(同型舰2) 纳尔逊号/Nelson、罗德尼号/Rodney15英王乔治五世级战列舰 (1936年)(King George V class)(1939-1940)(同型舰5) 乔治五世国王号/King George V、威尔士亲王号/Prince of Wales、约克公爵号/Duke of York、安森号/Anson、豪号/Howe16前卫号战列舰(Vanguard)(1944)

文章TAG：warspite  warsteiner的中文意思是什么  中文  意思  是什么