英文翻译软件，一好的翻译软件

1，一好的翻译软件

越南语翻译，最好。不然用谷歌。广西东兴市河内胡志明市越南语翻译考察旅游导游为你解答！

2，英语翻译app哪个比较好用

哪个翻译软件最好？Trados:翻译辅助工具(CAT)领域的领头羊，部分原因是她强大的功能，但成为领头羊最重要的原因是起步早。当其他CAT工具如雨后春笋般出现的时候，连shine on you都是青出于蓝而胜于蓝。但是Trados已经占据了最大的市场份额，无人能及。但是，在使用它翻译文档的过程中，我们经常会遇到各种各样的问题，有时会导致无法翻译，或者无法将翻译后的文档导入到原始格式，给翻译人员和项目经理带来了极大的不便。Trados这个名字来自三个英语单词。它们是翻译、文档和软件。其中三个字母“TRA”用于“翻译”，两个字母“do”用于“文档”，字母“S”用于“软件”。把这些字母组合起来，你就会得到“TRADOS”。在翻译Word文件的时候，它是以依赖的情况存在的，但是它的Tageditor非常强大，可以作为翻译大部分文件格式的平台。但是它在2005年6月被SDL收购的真正原因仍然未知。SDLX:也是一款不错的翻译工具，功能强大，但是起步比Trados晚很多。作为一个独立的翻译所有文件格式的平台，原文和译文对称显示，让人感觉很直观，所有操作在一个界面完成，并且可以时时查看源文件和目标文件。该功能相对于Trados有很多优点，但有些地方还是存在不足，比如只有MDB格式的TM，有时文件中的代码比较复杂，对整句的识别能力不强。成功收购Trados后，更是如虎添翼。借助Trados的销售网络和名气，成功开拓了自己的市场和知名度，有大把的钱。2009年初，结合了SDLX和Trados优势的SDL工作室2009推出。具体可以参考我的另一篇原创文章。对了，2009自带的Trados 2007中的Tageditor真的很烂。很难想象版本更高，但速度极其缓慢——有时打开一个TTX文件需要3-4个小时。dejavu:CAT领域的后起之秀，强大的文件处理功能，独立的操作平台，对称直观的界面，可以接受TMX格式的TM。最好的是自带的QA功能，最大的缺点是代码太多，不好处理。优点是准备翻译文件的过程简单易学，文件生成速度快，一个界面可以翻译多个文件，不用担心一致性问题。还有文件导出导入校对功能。使用时很少出错，比Trados好多了。操作界面没有“保存”按钮，因为保存是自动的，所以不用担心断电、死机等意外故障。因为起步晚，功夫高于前辈，也因为起步晚，市场份额小。我强烈推荐使用这个软件。MemoQ:和似曾相识很像。刚开始的时候，我已经尝试过几次了。感觉很好。在某些方面高于似曾相识，但因为代码的原因还是很头疼。据说可以让使用其他CAT工具的用户直接过渡到MemoQ，但是没有尝试过。Logoport:Lionbridge的免费产品嵌入了Word工具，但其RTF文件是如何制作的就不得而知了。它使用在线TM服务器，很多翻译人员可以同时翻译一个文件，TM可以一直共享。这个和免费使用可以说是Logoport最大的优势。但是因为在线TM，可能是他们服务器在国外的原因。每打开一个翻译单元，都要一两秒钟，翻译人员抱怨个不停。第一次看到分析的日志文件，可能会被误导，以为那些100%匹配的就不需要翻译了。事实上，Logoport会分析未翻译的文件，并从该文件中翻译出TM结果。乍一看，好像匹配的很多，其实都是需要翻译的“生词”。但是匹配部分的算钱方法是合理的，比Trados匹配部分高很多。Wordfast:少数能和SDL·特拉多斯竞争的猫之一。最初的版本和Logoport一样，嵌入在Word中，但不是免费的。翻译效果和Trados Workbench翻译的一样。不干净文件的代码非常相似。Trados Clean或TM可以升级。后来2008年底发布的版本先进很多，也是独立平台。PM做的文件是TXML格式的，一般需要连接online TM才能读出匹配的，所以至今没有发现盗版。Transit:据说这个工具广泛应用于欧洲语言之间的翻译，韩语是我所知道的唯一使用过这个工具的东方语言。虽然功能还不错，但是操作起来很麻烦。显然，没有其他工具可以使用。每次见到她，我就头疼。此外，该文件只能在PM端生成并导出到目标文件。最近有了新的NXT版本。不知道用起来会是什么样。成语:是免费工具，操作简单，易学。翻译界面类似《似曾相识》，但也有代码问题。谷歌的翻译项目规定了软件的使用(以前叫Trados)。发送用于翻译的文件由客户端制作，并且最终翻译的文件也在客户端生成。其本身的强大功能也不容小觑。Transmate:Transmate系列软件是计算机辅助翻译软件(CAT)的工具，由成都优译信息技术有限公司研发，是目前国内自主研发的第一款翻译辅助软件。其单机版免费使用，可提高翻译速度1.32倍，更适合中国人的习惯，更懂中国人。

3，可以翻译英文网站的软件

其实最好的方法就是使用谷歌浏览器，如果这个网站上面有很多的英文，谷歌浏览器会自动询问是否进行翻译的，呵呵~这个比较方便，直接就变成中文了，其他的翻译软件并不一定特别好用，呵呵~

360浏览器都有翻译网页的功能

google

4，翻译英文软件有什么

金山词霸、有道词典、google在线翻译、谷歌、百度翻译，都可以。其中我比较推荐：Dr.eye译典通。各种翻译软件我基本都用过，感觉还是这个最专业，比金山词霸、快译、比伦什么的都好用。这里下载： http://lib.verycd.com/2005/12/14/0000079748.htmlDr.eye 7.0 专业版是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软体，_用最新的翻译核心技术，内含丰富的资料库，新增加时代英英/英汉双解大辞典，让您用英文的角度思考及学习英文，英文程度快速提升；再加上全新规划的书信助理功能，收录了470个英文商用书信范本，让您在职场上多了一个不可或缺的英文秘书；搭配IBM的TTS英文语音技术，电脑说给您听，还可以将英文的资料转成声音档，让您更灵活地运用。全文翻译新增加翻译记忆引擎，除了让您快速_解外国文件的内容，更让记忆的结果贴近您个人的需求，嵌入式翻译支援的软体包涵Microsoft Office软体、Outlook软体、Acrobat软体的PDF格式档案、MSN等软体；定期的新字扩充让您的辞典内容最新最完整。全新规划的语言学习功能，让您从单词到句子跟着真人学习，效果马上可见，还能任意出题，随时检测自己的语言能力，另外提供软体工具列面板的更换，让您可随心情的不同，选择您喜欢的面板，这样一套丰富完整的工具肯定可以帮助您快速地掌握最新的致胜先机、有效地提升您的语言能力及工作效率。一、八大新增功能： 1. 新增时代英英 / 英汉双解大辞典 2. 新增英文商用书信范本功能 3. _用IBM TTS发音引擎，新增英文文字资料转成声音档案4. 新增翻译记忆引擎，翻译结果更贴近个人化5. 全新支援Acrobat嵌入式全文翻译6. 全新支援MSN嵌入式全文翻译 7. 全新支援RTF档格式档案翻译 8. 新增控制列面板更换功能 基本功能即时翻译 游标指到哪_，翻译就到哪_；不论是中翻英、英翻中、中翻日、日翻中，三向语言皆可翻译。二、即时写作 提供您中英文选词替换、即写即查智慧拼字辅助、拼字校正等强大功能，中英文写作更得心应手。即时辞典 丰富完整的资料库，包含英汉/汉英辞典、日华/华日辞典、国语辞典、计算机辞典、国际金融贸易辞典、剑桥百科全书、英语学习参考辞典，特别全新收录时代英英/英汉双解大辞典，让您可以用英文的角度学习英文。多语输入 提供您在电脑上轻_输入简、繁中文、日文平假名、片假名等，并创新智能拼音、智慧学习等功能。书信助理 全新提供范围涵盖行销、业务、报价.．．．等17种类别，共470个常用的英文商用书信范本内容，同时提供经典的商用书信例句可供选择，是您职场不可或缺的好帮手。即时语音 无论是中、英、日文三种语言的单字、片语、句子、整篇文章，搭配TTS语音技术，电脑都可以说给您听，同时英文的部份，_用IBM TTS最新发音技术，还可以将英文的档转成音档，让您想怎么听，就怎么听，提供男声、女声、童声等八种英文音色可依个人喜好选择，同时搭配调整语调、语速，自订发音效果，让您的辞典发声更具个人化特色。三、生字笔记 提供查过英文生字的测验、_习；还可做成生字卡，走到哪，背到哪，随时提升语言能力。多语_览 让您在繁体中文的系统下可以看到简、繁、英、日、韩五种内码的文字内容。翻译功能 全文翻译 不论整句、整段、整篇，只要轻轻一按，英文翻中文、中文翻英文、日文翻中文、中文翻日文，查看整篇外国文章顿时变轻_，并且支援Office文件、Outlook邮件、Acrobat的PDF档及MSN嵌入式全文翻译，并_用最新的翻译记忆引擎，让您的翻译效果更个人化，更贴近您翻译的需求。网页翻译 _览中、英、日文网站，轻轻一按，英文、日文网页立刻变中文网页，中文网页立刻变英文、日英网页，让您迅速了解最新消息，同时支援简 、繁体网页互相翻译。档案翻译 快速将简、繁体档案档互相翻译；中、英文档案文件互相翻译；中、日文档案档互相翻译，支援档案格式包含*.txt、*.htm、*.html、*.doc、*.xls、*.ppt、*.rtf。界面翻译 轻_快速将英文程式中文化。四、学习功能单词通 贴心又简洁的介面设计，打破传统死记硬背的方式，内容从小学、中学一直到大学、GRE分为六种等级，搭配真人发音，让您依自己的喜好程度来听记背诵单词。句型通 提供超过三千句美式真人发音，可听、可看、可练习、可测验，搭配句型详解，让您轻_学习英文句型。试题通 提供任意组合英文检定测验的试卷，题型包含字汇、文法、翻译、阅读理解、克漏字..等十种题型，还可针对答题弱点进行分析；同时还提供试卷及详解答案卷的列印，让您随时随地可检定自己的英文程度。语音通 提供真人语音课程，可针对内容断句，还可调整语音速度，让您依自己的速度重_练习听力，跟读跟录功能让您进行_读训练事半功倍。

5，我是做翻译行业的我听说有一款比较好的翻译项目管理软件叫

我也是做翻译管理的，这个软件我在05年就开始用了，不过是全英文版的，涉及到客户关系、译员关系、工作流管理等，确实挺全面的。最近听说已经有汉化中文版了，你上网查查啊，网上应该有。

你好！软件安装的时候是英文版的，安装好之后进入到系统中有个setting里面是修改下语言就好，Xp系统就选择繁体中文版，win7系统就选简体中文版，不要问为什么这个是软件的一个BUG,反正重启之后都是简体中文版的希望对你有所帮助，望采纳。

6，有什么软件可以翻译英文

下载一个google翻译在手机上，可以在google翻译软件内翻译，也可以google翻译软件外的英文界面上将词语或句子或全文选择出来点击翻译翻译成中文

如果是本地保存的网页，金山快译个人版软件可以，个人版是免费的。但我个人没有使用过。 如果是你要看某个英文网站，那么google翻译会比较合适，用这个可以让你进入英文网站里的每一个点击页面都是中文的（除了个别图片无法翻译） ps：google翻译不是软件，是一个网页服务。

7，专业翻译软件

推荐使用金山词霸（专业版）。里面有很多专业词库。现在网上也有相应的破解版。其次还有“灵格斯”翻译软件，能翻译多国语言，而且也具有大量的专业词库，不过得要求联网，才能进行深层次的翻译；在离线状态下只能作出最基础的翻译。

有的。那种很专业的翻译软件，市场上几乎很少卖，你要买也是要几万块一套，买的都是那种大公司，在网上几乎找不到。推荐金山快译作用也就是帮你快速查查字典罢了

如果是单词，软件和专业人差别不大。可能软件还全一点。但如果是句子的话，那肯定是专业人的好。软件往往只是把每个词翻译了一下，读起来有时候根本就不是一句话，有时候连个动词主语都没有。所以这个时候就是专业人的好了。

8，用什么软件翻译英语好

韦氏词典网页链接 这个比较适合英英翻译还可以查同义词很方便现在貌似出了软件。比较准确的，我们外教老师也用，强烈安利这个能理解透，因为有的英语单词用中文很难直译出来有偏差金山词霸 这个是我托福老师用的我也没怎么用过百度翻译 大家都用的有道词典 手机版会方便一点苹果自带词典里面有好多我觉得这么多够用了。

百度翻译啊

百度翻译

有道词典

1. 韦氏词典网页链接 这个比较适合英英翻译还可以查同义词很方便现在貌似出了软件。比较准确的，我们外教老师也用，强烈安利这个能理解透，因为有的英语单词用中文很难直译出来有偏差2. 金山词霸 这个是我托福老师用的我也没怎么用过3. 百度翻译 大家都用的4. 有道词典 手机版会方便一点5. 苹果自带词典里面有好多我觉得这么多够用了。

9，手机翻译软件哪个好

百度翻译、金山词霸、有道词典、出国翻译官、旅行翻译官。手机翻译软件成千上万，选择一款好用的手机翻译软件很重要！以上推荐五款相对更好用的手机翻译软件，希望能解决语言不通的问题。1、百度翻译：百度翻译app是一款集词汇、翻译、词典、例句于一体的翻译软件，免费提供高质量的中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语种翻译服务。2、金山词霸：金山词霸手机版是来自金山软件旗下的一款久经考验的、功能强大的、翻译精准的手机词典App，可以中文翻译英文，也可以英文翻译中文。词汇覆盖性广阔，一词多义把所有的意思都讲全面。3、有道词典：有道词典手机版是网易出品的一款词典软件，通过独创的网络释义功能，轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句。支持中英日韩法多语种翻译，并完整收录《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》、《21世纪大英汉词典》等多部权威词典数据。4、出国翻译官：出国翻译官app是一款针对出境游游客开发的语言翻译软件，提供全球29个国家和地区的常用双语翻译，涵盖以上各国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语，图文兼备，可以帮助出国的网友们很好地适应当地的民俗。5、旅行翻译官：旅行翻译官完全版来自蚂蜂窝网站，包含40多个语种，每个语种根据不同的场景进行分类，如交通、问候、银行、购物、娱乐、餐饮等。每条语句点击即可发音，简单方便，无需网络即可收听语句发音。

语音翻译器，这款翻译软件挺好用的，有语音翻译和文本翻译两种翻译模式，并且支持中英文语音相互翻译。操作步骤：1：首先我们可以在手机上下载一个软件“语音翻译器”，作为手机软件的优势在于使用的灵活性与携带的便捷性。2：打开语音翻译器，选择翻译模式，语音翻译模式与文本翻译模式都有各自优势，我们可以根据使用情况与四周的环境进行选择。小编通常选择语音翻译模式，作为英文语音翻译的工具。3：调节语速，语音播放时的语速过快或者过慢都会引起他人的不适，点击左上角的方框按钮，里面有一个语速调节。4：在语音翻译页面点击最下角的中文按钮，将手机靠近嘴部开始说话，录完语音后点击完成，开始进入英文翻译页面。5：在翻译页面，翻译的结果会以文字和语音的形式同时出现，如果对方第一次没有听清，你可以点击文本框中的喇叭按钮进行语音的重复播放。6：文本框编辑，点击文本框会出现多种编辑工具，比如收藏、复制、上传等等，这些在语音翻译中都会带来不同的帮助，你可以根据不同的情况进行选择使用。

不好评判哪个好哪个不好，只是从自己翻译的角度来看一些翻译软件。平时经常是打开谷歌翻译，百度翻译和有道翻译做辅助。最近发现百度翻译的日语翻译还不错，比谷歌翻出来更通顺一些。付费的用过qtrans，机翻过一遍提升阅读和翻译速度，还可以保留原来的格式，总得体验还不错。总的来说还是免费的翻译软件用的多，毕竟贫穷铝孩~

手机翻译软件，我比较喜欢用有道翻译，老师也是推荐用有道翻译软件，挺好用的，翻译的也挺准。翻译软件还有百度翻译也是可以的，这两个翻译的手机软件是用的人比较多的，而且下载也很方便，你在应用宝上就可以搜索然后下载到，应用宝上有很多手机软件可以搜索下载，你也可以在应用宝上搜索其他的翻译软件用。

有道词典很好用，我老师也是推荐我们用有道词典来翻译英语，翻译出来的英语相对来说还是比较准确的，而且有道上面的词汇量也很多，对学习英语也是很方便的。另外你还可以用百度词典，百度词典也是翻译英语很好用的一个手机软件。下载手机英语翻译软件在应用宝上能下载。而且也能在应用宝上搜索到其他的英语翻译手机软件，下载都是安全的。

文章TAG：英文翻译软件  一好的翻译软件  英文  英文翻译  翻译