「明日は明日の君が生まれる」 "Ashita wa ashita no kimi ga umareru" Chocolove from AKB48 作词:秋元康 Lyrics : Akimoto Yasushi 作曲:藤末 树 Composition : Fujisue Miki 编曲:斉藤真也 Arrangement : Saito Shinya たったひとつの 空しかないよ tatta hitotsu no sora shikanai yo どんなに世界が 広くたって donna ni sekai ga hiroku tatte 大事な人と はぐれた时 daiji na hito to hagureta toki 见上げる者を 勇気づける miageru mono wo yuukizukeru 今日まで步いて来た道 今はふたつに分かれてる kyou made aruitekita michi ima wa futatsu ni wakareteru 涙は また会う阳の 心の 印(しるし) namida wa mata au hi no kokoro no shirushi 明日は明日の君が生まれるよ ashita wa ashita no kimi ga umareru yo 长い夜を越え阳が升るように nagai yoru wo koe hi ga noboru you ni 梦の続き すべて舍てて 両手を広げよう yume no tsuzuki subete sutete ryoute wo hirogeyou 未来はいつでも君の目の前で mirai wa itsudemo kimi no me no mae de 踏み出す その 瞬间(とき)をずっと待ってる fumidasu sono toki wo zutto matteru 地平线の 向こう侧に まだ见ぬ世界 次の出会い chiheisen no mukou gawa ni mada minu sekai tsugi no deai こんなに空は 晴れているのに konna ni sora wa hareteiru no ni 瞳の奥に 止まない雨 hitomi no oku ni yamanai ame 无理に微笑む 君はまるで muri ni hohoemu kimi wa maru de 季节はずれの 虹を见てる kisetsuhazure no niji wo miteru 谁もが爱に伤ついて その悲しみに立ち止まる daremo ga ai ni kizutsuite sono kanashimi ni tachidomaru 痛みが 地図になって 迷ってしまう itami ga chizu ni natte mayotte shimau 明日は明日の君が生まれるよ ashita wa ashita no kimi ga umareru yo 过去よりも强く今日よりやさしく kako yori mo tsuyoku kyou yori yasashiku 新たな道 前へ进む 自由の风の中 arata na michi mae e susumu jiyuu no kaze no naka 光は神から恵まれた翼 hikari wa kami kara megumareta tsubasa 希望に辉き 俯く背中に kibou ni kagayaki utsumuku senaka ni 目指す场所へ 诱(いざな)う力 いつかは君に また出会える mezasu basho e izanau chikara itsuka wa kimi ni mata deaeru 明日は明日の君が生まれるよ ashita wa ashita no kimi ga umareru yo 长い夜を越え阳が升るように nagai yoru wo koe hi ga noboru you ni 梦の続き すべて舍てて 両手を広げよう yume no tsuzuki subete sutete ryoute wo hirogeyou 未来はいつでも君の目の前で mirai wa itsudemo kimi no me no mae de 踏み出す その 瞬间(とき)をずっと待ってる fumidasu sono toki wo zutto matteru 地平线の 向こう侧に まだ见ぬ世界 次の出会い chiheisen no mukou gawa ni mada minu sekai tsugi no deai