东京不太冷的游戏名,这个东京不太冷

而《这个杀手不太冷》虽然翻译的也是差强人意，但最起码能让人对这部影片有一个大概的了解，相对而言就比原名要强上一些。也正因为如此，导致去东京参加奥运会的9名乌干达运动员里，其中一名闹出了国际笑话。小姑娘的善良可爱，使一个只愿与盆栽为友的孤独，冷漠，残酷的杀手里昂对她产生似父女又似恋人的感情。

世界评分最高的十部电影，你看过哪几部？

没有看见排名表，我说说我自己心目中的最佳电影吧。第一，当属《肖申克的救赎》，一个人为了梦想，在恶劣的环境中忍辱负重，二十年来一点一点为自己铺垫生的通道。映射现实，人生没有公平，我们更要努力。这部电影值得每个人一看。第二，《辛德勒的名单》，真实还原辛德勒以一人之力挽救1200余名犹太人的真实故事。当火车站台停靠的几节火车车厢中塞满了因气温高而快中暑乃至死亡的运往集中营的犹太人时，辛德勒拿出喷水头喷到火车车厢上为他们降温时的画面令人动容。

第三，《美丽人生》讲述一对犹太人父子在集中营中的生活，父亲为了孩子的成长费尽心机。最后父亲为了不让儿子担心，故意用看似滑稽的动作实则是将要被纳粹杀死的时候，让人泪水止不住留下来。第四，《阿甘正传》整部影片都在传达一个意思，那就是坚持。最好的励志片，每当我心情不好时就会追随阿甘的脚步来重温这部电影。但是，其实最令人感动的阿甘的妈妈，一个坚强的女性，她像太阳一样，鼓励着阿甘。

第五，《千与千寻》宫崎骏最好的动画，充满着童真的味道，千寻追寻着自己的梦，我们每个人也在追寻着自己的梦。但请我们不要忘记童真，成年人的世界也要心怀美好。第六，《飞跃疯人院》不自由毋宁死。是的，人生而自由。精神病题材的影片向来如此沉重，而这部电影真实反应了当时也就是上世纪五六十年代精神病院的实际情况。一个正常人照样会被精神病化，这是一个可怕的情况。

第七，《拯救大兵瑞恩》个人认为这部片在战争片中排第一，斯皮尔伯格导演，必属精品。战争的残酷性在影片中表现的淋漓尽致，但也不得不说，这部片是美国战争精神最好的宣传片。第八，《黑客帝国》科幻片中实属上乘，即使到现在来看依然惊艳。影片具有很强的前瞻性，放在当时可能很多人不理解，现在看来，很多内容和设定都很棒。

当影片中经典的子弹时间和三百六十度环绕拍摄，手法超前，之后的电影很多动作场面都模仿于此。第九，《活着》人为什么而活？通过富家少爷坎坷的一生的描写，引发人们深思。当时就在想，人怎么能这么倒霉，唉！第十，要真排名的话实在是拍不完，还有好多优秀的电影，就不一一说了。还有就是一千个人里心中有一千个哈姆雷特，每个人都有属于自己的电影排名。

有类似《这个杀手不太冷》的影片或电视剧情节吗？

这影片讲述了一个杀手（里昂）和小姑娘（马蒂尔达）的感人故事。小姑娘的善良可爱，使一个只愿与盆栽为友的孤独，冷漠，残酷的杀手里昂对她产生似父女又似恋人的感情。为了保护她，帮她复仇杀死了许多警察，最后和警察（史丹菲尔）同归于尽。这部影片的感人情节令无数人落泪而成为经典。和它相似的剧情影片在国内外有很多。国内的“暖春”也是讲述一个孤苦怜恤的女孩（小花）和收养她爷爷的感人故事而风糜全国。

乌干达到底有多穷？导致去东京参加奥运会运动员选择在日本不回去？

地球上有这样一类人，他们的女性穿裤子要遭受道德谴责，所以他们喜欢光明正大的“裸奔”。如果别人穿衣服的话，那么他们就会将此人的衣服撕烂还强行让她吃下去，这还不算什么，更糟糕的是如果族长娶的老婆若是处子之身的话，那么此人会遭到所有的族人所耻笑。很难想象，如此奇葩的事正是来自非洲内陆穷国乌干达的卡拉莫贾人。

至于乌干达究竟有多穷呢？它是世界上公认最穷的国家之一，穷到喝西北风在这里真不算笑话，因为它们穷到还在吃泥巴，喝泥水，在嚼树皮来充饥。实际上国土面积24.15万平方公里的乌干达与广西面积不差上下，实际上却拥有着高达4400万的人口，人口在非洲排名第8，可人均GDP却仅有5000元上下（合人民币）。即使如此，还被少部分富裕阶层给平均了，绝大多数的乌干达底层民众根本就没有多少钱可言。

乌干达富裕阶层依然可以生活很潇洒，而且还可以娶好几位老婆。乌干达是世界上著名的一夫多妻制的国家，平均一个乌干达男人一生的性伴侣超过了10人，性福指数妥妥的世界第一，或许正因为如此，乌干达即使很贫穷，可人口却在过去几十年里增长了3倍，真应了越穷越生，越生越穷这句话。乌干达的大多数穷人可谓是真的穷，网上流传的那些来自非洲骨瘦如柴的孩子，它们有一部分正是来自乌干达。

为人父母的他们最大的希望是，生下的孩子能够活下去就行了，因为乌干达儿童的死亡率高达15％，比欧洲整整高出了8倍开外，所以还要什么牛奶面包，要什么自行车？正因为贫穷，他们几乎无法接受教育，人均寿命更是不足40岁。农村就不用多说，即使来到乌干达首都坎帕拉同样如此，大量的穷人挤在破旧不堪破铁皮房子的贫民窟里，许多穷人更是无家可归，躺在哪里，那里就是他们的家。

而且坎帕拉空气状况十分糟糕，是世界上污染最严重的地方之一，正因为如此，即使在乌干达首都，治安同样十分糟糕，小偷小摸，拦路要钱的事时有发生。因为贫穷，普通乌干达民众的生活条件有些相对原始，比如人口密集的城市停电现象时有发生，停水停气也不例外，至于许多农村地区别说停水停电，即使文明的今天，他们依然没有通水通电。

也正因为如此，导致去东京参加奥运会的9名乌干达运动员里，其中一名还闹出了国际笑话。这名今年20岁名为塞基托雷科的运动员，他原本参加男子67公斤级举重比赛，但实际上他的世界排名早已下滑，并失去了继续参赛的资格，计划7月20号回国。谁知7月16日中午当发现时该运动员却从入住的酒店消失了。没想到消失就消失，消失前他还留下一张纸条，并在上面写道：“我不想回到生活艰难的乌干达，打算留在日本工作……”原来乌干达派他来参加奥运会，他在这里却当了“逃兵”。

对此日本开始了全国搜找，奥组委方面更是尴尬的呼吁：“你快回来……”好在法网恢恢疏而不漏，日方很快将此人抓住了，抓住后塞基托雷科当着警察的面流下了失落的眼泪，他向警察更是直接提出请求，希望申请到日本合法的难民身份好让他留下来。对此乌干达大使馆发声：“将其送回国”。结果很快，在未通知其家属接机的情况下，塞基托雷科被送回国后，便立马被安全部门工作人员直接带走并控制，未来他可能面临着牢狱之灾。

为什么电影《这个杀手不太冷》要叫《这个杀手不太冷》，他的英译不是利昂吗？

所谓翻译，最高境界要求是“信、达、雅”。直接翻译成里昂其实也没问题，但单凭《里昂》这个名字既不能让人对影片剧情有个大概的了解，本身又没什么美感，这种翻译只能说是味同嚼蜡，毫无韵味。而《这个杀手不太冷》虽然翻译的也是差强人意，但最起码能让人对这部影片有一个大概的了解，相对而言就比原名要强上一些。其实类似的翻译还有很多，像《魂断蓝桥》，英文名是《Waterloo Bridge》，直译的话就是“滑铁卢桥”。

说实话比起《魂断蓝桥》这个译名，这个原名显得平铺直叙，毫无韵味。还有《壮志凌云》，英文名是《TOP GUN》，直接翻译就是“最厉害的”，这名字起的跟闹着玩似的，跟《壮志凌云》这个名字一比简直一天一地。所以给译制片起名，其实也是一门学问。起好了能给影片增色不少；起坏了，像《肖申克的救赎》翻译成《刺激1995》，就会让人贻笑大方，成为一方笑谈了。

文章TAG：太冷  东京  游戏  东京不太冷的游戏名  这个东京不太冷