粤语翻译在线，广东话在线翻译

1，广东话在线翻译

翻译：唔好~~这里理解为“不要”玩野~~~耍花样唔好玩野~~~不要耍花样

别耍心眼

不好玩的

别耍心眼

2，粤语翻译急在线等

真心觉得自己就系一个傻佬，人地唔愿意讲出黎既话又何必逼人地讲咧。对于咁既事情或者置之不理，或者似我咁一样痴线。哈哈~我地之间有一堵墙，或者从一开始就只系我一个人在使徒推翻距，而你却不断堆砌吧。 Ps：觉得自己手机都开始同自己一样脑残咯，发佐几十条测试信息，刷佐三次手机之后先至可以正常使用，累啦，懒得再刷啦 。 一切都好好 ， 好好休息 。WOW吧来的。 至于有一些原话 。 无可避免 ， 有些粤语用普通话是打不出来的。 将就下吧

3，广东话粤语翻译器

有，香港贸发局网页有这个在线工具可以简繁互换，广东话和普通话词语互翻，不过始终是机器，是有些词语没翻对，例如我输入繁体的「边个」，祇能显示简体的「边个」，而不能翻译成「谁」http://tdc.putonghuaonline.com/tools3.html

没有翻译器的，，只能是两种语言都会的人才可以翻译的就算有，也是会翻译错误的，，还是一句一句问人的好，，

.没有这样的东西..

4，求粤语翻译很急在线等

1、我净喺希望同自己深爱嘅男人，可以每日睇住对方，煮早餐佢食，同佢按摩，比佢一个完美的屋企，做个好太太生翻3个仔。2、人生就好似钓鱼咁，过程仲要过结果，所以我要品尝百味人生。3、真爱喺唔会比任何事物摧毁咖!4、请我过去品尝葡萄酒、但喺我从来都唔中意参加酒会5、几时先可以柳暗花明呀6、每字每句都紧扣住我的心弦。

1、我只系希望同我爱的男人（系埋一齐），可以日日望住佢，整早餐俾佢食，帮佢哒瓜，俾一个完美嘅老婆同三个bb佢。2、人生同钓鱼好相似，D过程仲紧要过个结果，所以我要试下人生嘅起落。3、真爱系唔会俾任何嘢摧毁咖4、邀我会试葡萄酒，但系我一向都唔中意参加D酒会5、几时先可以柳暗花明6、k歌之王嘅歌词，一个义个甘扣紧我嘅心弦

想念他 想问他在做什么 近段时间过的好吗 过得开不开心 心情好点了没 想和他聊天却又不敢(没胆量) 又不知道他在想什么 工作是不是很忙 累不累 想让他多点休息 想关心下他 这种心情好难受 想在他身边 他的样子每天每夜都看不够 他不知道 他在我的心里已经很重要 ps佢=她或他

5，粤语翻译

没看到过。不过估计市场也不大。 原因： 1.两种语言使用同一样的文字，差异就只在发音和少部分的助词使用上。故文字翻译就没有必要了，语音翻译就需要音频文件来进行。 2.使用范围少，粤语的使用范围是两广地区以及部分的海外华人地区。而且大部分的华人都能熟练使用汉字，也能基本用普通话交流。所以需要粤语翻译的情况实在是很少。 3.粤语发音没有统一标准，现时的粤语发音并没有统一的粤语音标，各种民间使用的音标法效果良莠不齐，有的甚至音差偏离得很离谱。说得难听点，这样的音标“唔学好过学”。在这样的情况下，开发能准确标记粤语的软件，那将非常困难。 一句话讲晒，开发这样的软件、网站，投入时间多，产出少、使用范围窄（相对普通话而言）、而且没有这样的必要性，所以就没人做了。 我是广州人，我也希望自己的母语能延续下去，并且发扬光大。但是按现在这样的情势，粤语的发展真的是岌岌可危啊。如果谁能发明出能准确标记粤语读音的音标，那就是对广东人的极大贡献了。只有能用文字准确标记的发音，才能有不被取代的可能性啊。 因为楼主所提的问题，我也思考过，也想过为什么那么多人想学习粤语，但是社会上的很多粤语补习班都无法办得成。

6，广东话翻译

一紧张，就出冷汗.! 佢专登将牌拎出嚟嘅.! 把----------将。他/她-------佢。来-----------嚟。流冷汗-----出冷汗。丢-----------拎、甩。故意--------“专登”与“特登”，在广州话里，意思基本一至。拎---------ning1，读第一声。甩---------lat1，读第一声。 给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！给你一个《粤语学习网》http://www.520hai.com/jichu/

压紧张就出冷汗。距特登将牌丢出黎噶！

翻译：一紧张，就流冷汗~~~~~一紧张就飚晒冷汗他故意把牌丢出来~~~佢特登（专登）掉D牌出来楼上的解释是错的，“拎”字是提的意思。例如拎住个书包，就是提着个书包的意思。

一紧张就流冷汗 广东话也就是这么说佢专登掟d牌出来嘅！

一紧张.就流冷汗.!佢故意将牌掟出黎噶.!

好像没有什么广东话翻译软件，广东话翻译词典，广东话翻译工具，广东话翻译网站速打粤语输入法 ，是专门用来打广东话的输入法，广东话词汇超多，一般的打字可以打词，不像用普通话拼音输入法那样，打广东话一个一个字的打，太难打了，而且打字速度慢。速打粤语输入法 的打字速度超快，在拼音输入法中，速打粤语输入法 的打字速度是最快的，而且难打字可以用笔画输入，非常好用

7，在线广东话翻译普通话

这根本就不是广东话，只能说是一首用了广东话口音来演唱的偏现代白话文的歌曲（很多歌都是这样，已经书面语化，和真正的广东话是不一样的。）但学这一类广东话歌可以练习广东话发音。 很容易明白的就不翻译了 我太低调 ＝＝＝＝**********便令世间太寂寥 是吗 ＝＝＝＝令：让我太高调 ＝＝＝＝**********又冒犯你高贵教条 竟使你发烧(前前後後) ＝＝＝＝竟使：竟然让都相包在你手(前前後後) ＝＝＝＝这句错了，是都想包在你手也有你理由 ＝＝＝＝********(行前行前 殿後殿後) 你说听者得救 摇摇头 (摇摇头) 踏踏步 (踏踏步) 走 不想听听话话 ＝＝＝＝听听话话：乖乖地听话我有权蒙着耳朵 ＝＝＝＝蒙着耳朵：掩住耳朵不须打救 投石块入你口 ＝＝＝＝打救：搭救无谓听到你念咒 做我任何事 不管左左右右 你也磨拳擦掌给我符咒 却假扮上帝手然後很想我内疚 恨我未能被你左右 我太消极 便令你不太尽情 是吗 我太积极 又负累你想干事情 骚扰你眼睛(前前後後) 都相包在你手(前前後後) ＝＝＝＝同上面那次也有你理由 (行前行前 殿後殿後) 你说听者得救 摇摇头 (摇摇头) 踏踏步 (踏踏步) 认认路 (认认路) 走 不想听听话话 我有权蒙着耳朵 不须打救 投石块入你口 无谓听到你念咒 做我任何事 不管左左右右 你也磨拳擦掌给我符咒 却假扮上帝手然後正义到下流 恨我未能被你左右 (前前後後) 都相包在你手(前前後後) 也有你理由 (行前行前 殿後殿後) 你说听者得救 摇摇头 (摇摇头) 踏踏步 (踏踏步) 走 认认路 (认认路) 走 不想听听话话 我有权蒙着耳朵 不须打救 投石块入你口 无谓听到你念咒 做我任何事 不管左左右右 你也磨拳擦掌给我符咒 却假扮上帝手然後正义到下流 恨我未能被你左右

谢霆锋第一张专辑

文章TAG：粤语翻译在线  广东话在线翻译  粤语  翻译  在线