机翻英雄联盟是一个常出现在评论区的梗,基本格式为“英雄联盟!非常好xx(内容),爱来自xx(国家/地区)”起源是外国一些视频网站(一般为油管),在一些中国人发的视频下面,外国人为了发中文评论,就先输入自己的母语然后用谷歌翻译机翻之后发出,而机翻结果一般很糟糕,其典型特征为由于文化差异而产生的一些同义词的翻译错误和语法语序的错误,如lol(外国常用网络用语,意为laugh out loud,大声地笑,即很好笑)在中文语境常表示英雄联盟;Love from xx常被机械翻译为“爱来自xx”,而这种评论因为过于生草,也被搬进国内视频网站(如B站)被玩梗。比如:“英雄联盟!这个人有非常好的操作,爱来自瓷器????”(瓷器=china=China=中国)
有两种意思,一种是“我去玩lol了”,lol是英雄联盟的缩写;另一种是“我大笑不止”,lol是Laugh out loud的缩写表示“大声笑出来”就是我去打英雄联盟去了LOL就是英雄联盟1.我去玩lol了,lol是腾讯游戏英雄联盟的缩写 2.我大笑,lol是Laugh out loud。大笑出来你主动的话,他肯定不敢表明立场,他还不知道你是什么意思。英雄联盟的意思嗯,我去打英雄联盟了, 就是类DOTA网游
6,网络术语LOL和GG是啥意思啊
LOL是League of Legends,是英雄联盟的意思,而GG是good game的意思,游戏最后失败方打出是称赞,听说胜利方GG会侮辱对手,这个不太清楚gg:good game 【自己输了跟别人说,夸别人玩得好,自己这一句也算是长见识了,体现自己的高端以及良好心态lol:laugh out loudly 【对超级逗的行为表达自己强烈的快乐LOL是League of Legends,是英雄联盟的意思,而GG是good game的意思,游戏最后失败方打出是称赞,听说胜利方GG会侮辱对手,这个不太清楚lol是laugh out loud,表示很搞笑,大笑出来gg,是电子竞赛用语,打完都会说good game表示对对手尊重,但现在变味了,一般表示投降和认输