因为哈莉奎茵对小丑非常迷恋。哈莉·奎茵(Harley Quinn)是美国DC漫画旗下超级反派,首次出现在1992年的《蝙蝠侠》动画系列,因人气极高,被引入到漫画中,并初次登场于《蝙蝠侠冒险》(The Batman Adventures)第12期(1993年9月)中。本名哈琳·奎泽尔(Harleen Quinzel),原本是被指定来治疗小丑(The Joker)的心理医生,却被其疯狂的人格魅力所吸引,变成了痴迷于他的病人,她相信自己爱上了小丑,因此帮助小丑解除了监禁,并自称”哈莉·奎茵“。哈莉是一个暴力的、捉摸不透的重犯,其唯一的犯罪动机就是实现小丑的假释。因为小丑残酷和反复无常的天性,从某种意义上使哈莉成为他的又一个受害者,尽管她本身也是危险的犯罪分子。《X特遣队》是由美国华纳兄弟影业公司出品动作冒险片,由大卫·阿耶执导,玛歌特·罗比、威尔·史密斯、乔尔·金纳曼、杰瑞德·莱托、维奥拉·戴维斯联合主演。该片于2016年8月5日在美国上映。该片根据DC漫画改编,讲述了一群超级罪犯成员都是面对严重牢狱之灾,他们为美国政府做事,以此来减轻自己罪刑的故事。哈莉奎茵,小丑被抓后,在阿克汉姆精神病院治疗的时候,哈莉奎茵是小丑的医生,结果被小丑的话语和思想迷住了,把小丑放了,可以说哈莉奎茵对小丑非常迷恋哈莉奎茵,小丑被抓后,在阿克汉姆精神病院治疗的时候,哈莉奎茵是小丑的医生,结果被小丑的话语和思想迷住了,把小丑放了,可以说哈莉奎茵对小丑非常迷恋。小丑(Joker)是美国DC漫画旗下超级反派、蝙蝠侠的头号死敌,初次登场于《蝙蝠侠》(Batman)第1期(1940年6月),其角色灵感来自于法国著名作家维克多·雨果的小说《笑面人》中笑面人的形象,经过鲍勃·凯恩(Bob Kane)、比尔·芬格(Bill Finger)和杰瑞·罗宾逊(Jerry Robinson)三位主创的讨论,最后将其定位成一个绿色头发,惨白皮肤,咧着嘴涂着红色口红,穿着紫色衣服,拿着一张“大王”的扑克牌名片的怪人。
10,凉介的夜罗马音
君は幻のLady 微热が仆を包み込む
(你是梦幻的Lady 你的微热将我包围起来)
ki mi ha ma bo ro shi no Lady
bi ne tsu ga bo ku wo tsu tsu mi ko mu
笑いかける 恶魔のJOKER
(露出笑容的 恶魔的JOKER)
wa ra i ka ke ru a ku ma no JOKER
魅惑の恋に溺れたい
(想要沉溺在魅惑的恋情中)
mi wa ku no ko i ni o bo re ta i
ミツドナイト ぢわめく 消えないネオソで
(喧嚣的午夜 不会消失的霓虹灯)
mi d do na i to
za wa me ku k ie na i ne on de
怪しく光る胸元
(在胸前散发著怪异的光芒)
a ya shi ku hi ka ru mu na mo to
夏の恶戏 バケ一ツヨソ
(夏天的恶作剧的假期)
na tsu no i ta zu ra ba ke sh on `
心が何か求め彷徨う セレナ一テ
(心中到底在追求著什麼 令人彷徨的小夜曲)
ko ko ro ga na ni ka wo mo to me sa ma yo u
se re na de
やめて やめて もう 仆で游ばないで
(停手 停手 不要再玩弄我了)
ya me te ya me te mo u
bo ku de a so ba na i de
不埒な冲动 诱われてる
(被无法抑制的冲动邀请著)
bu ra chi na sho u do u
sa so wa re te ru
君はまやかしのLady 灼热のアジアの夜に
(你是虚伪的Lady 在灼热的亚洲之夜) <-----这个还真的怪怪的呀
ki mi ha ma ya ka shi no Lady
sha ku ne tsu no a ji a no yo ru ni
舞い降リたね 天使の羽
(如舞落下 天使的羽毛 )
ma i o ri ta ne te n shi no ha ne o
赤く燃える情热
(炙热燃烧的热情 )
a ka ku mo e ru jyo u ne tsu
君は幻のLady 微热が仆を包み込む
(你是梦幻的Lady 你的微热将我包围起来)
ki mi ha ma bo ro shi no Lady
bi ne tsu ga bo ku wo tsu tsu mi ko mu
笑いかける 恶魔のJOKER
(露出笑容的 恶魔的JOKER )
wa ra i ka ke ru a ku ma no JOKER
魅惑の恋に溺れたい
(想要沉溺在魅惑的恋情中 )
mi wa ku no ko i ni o bo re ta i搜了一下,有人翻译过,中文见参考资料。
山田凉介 - アジアの夜
君は幻のLady 微热が仆を包み込む
(你是梦幻的Lady 你的微热将我包围起来)
ki mi ha ma bo ro shi no Lady
bi ne tsu ga bo ku wo tsu tsu mi ko mu
笑いかける 恶魔のJOKER
(露出笑容的 恶魔的JOKER)
wa ra i ka ke ru a ku ma no JOKER
魅惑の恋に溺れたい
(想要沉溺在魅惑的恋情中)
mi wa ku no ko i ni o bo re ta i
ミツドナイト ぢわめく 消えないネオソで
(喧嚣的午夜 不会消失的霓虹灯)
mi d do na i to
za wa me ku k ie na i ne on de
怪しく光る胸元
(在胸前散发著怪异的光芒)
a ya shi ku hi ka ru mu na mo to
夏の恶戏 バケ一ツヨソ
(夏天的恶作剧的假期)
na tsu no i ta zu ra ba ke sh on `
心が何か求め彷徨う セレナ一テ
(心中到底在追求著什麼 令人彷徨的小夜曲)
ko ko ro ga na ni ka wo mo to me sa ma yo u
se re na de
やめて やめて もう 仆で游ばないで
(停手 停手 不要再玩弄我了)
ya me te ya me te mo u
bo ku de a so ba na i de
不埒な冲动 诱われてる
(被无法抑制的冲动邀请著)
bu ra chi na sho u do u
sa so wa re te ru
君はまやかしのLady 灼热のアジアの夜に
(你是虚伪的Lady 在灼热的亚洲之夜) <-----这个还真的怪怪的呀
ki mi ha ma ya ka shi no Lady
sha ku ne tsu no a ji a no yo ru ni
舞い降リたね 天使の羽
(如舞落下 天使的羽毛 )
ma i o ri ta ne te n shi no ha ne o
赤く燃える情热
(炙热燃烧的热情 )
a ka ku mo e ru jyo u ne tsu
君は幻のLady 微热が仆を包み込む
(你是梦幻的Lady 你的微热将我包围起来)
ki mi ha ma bo ro shi no Lady
bi ne tsu ga bo ku wo tsu tsu mi ko mu
笑いかける 恶魔のJOKER
(露出笑容的 恶魔的JOKER )
wa ra i ka ke ru a ku ma no JOKER
魅惑の恋に溺れたい
(想要沉溺在魅惑的恋情中 )
mi wa ku no ko i ni o bo re ta i